 |
Avis de recherche
sur des prisonniers de guerre |
Ed:17/01/2006 |
Avis de recherche sur des prisonniers de guerre
Suchanzeige nach KriegsgefangenenEd:17/01/2006
Ces personnes cherchent des informations-Diese Personen suchen Informationen
Avis de recherche - Suchanzeige |
Famille à contacter |
Amélie MARTIN (épouse Judéaux) recherche un ancien prisonnier de guerre allemand, Heinz LIMPERG né vers 1920-1925. Il vivait avec Ella QUERRAT à LEIPZIG. Il a travaillé dans une ferme à Laillé chez Mr et Mme MARTIN Pierre et Hélène (qui avait 2 enfants Amélie et Rémi) pendant 1 an à la fin de la guerre. Il y effectuait la traite des vaches, ramassait le fourrage et faisait divers travaux de la ferme. Ensuite, il est allé travailler dans une ferme à St Germain du Pinel.
Amélie MARTIN (Ehefrau Judéaux) sucht einen ehemaligen deutschen Kriegsgefangenen, Heinz LIMPERG, geboren 1920-1925. Er lebte mit Ella QUERRAT in LEIPZIG. Er hat auf einem Bauernhof in Laillé bei Monsieur et Madame MARTIN Pierre et Hélène (die zwei Kinder hatten, Amélie und Rémi) während einem Jahr am Ende des Krieges gearbeitet. Er war für das Kuhmelken, Viehfutterernte tätig und machte verschiedene Arbeiten auf dem Bauernhof. Nachher hat er auf einem Bauernhof in Saint Germain du Pinel gearbeitet.
|
Mme Amélie Judéaux (née Martin) -Vezin 35230 Orgères Tél: 02 99
57 61 32 Mlle Fabienne Judéaux La Frogerais 35230 Orgères Tél 02 99 57
74 65
|
| La famille Legall recherche un ancien prisonnier de guerre
allemand Sebastian Maier, né entre 1920 et 1925. originaire d'Aschaffenburg ou de Francfort sur le Main qui a travaillé à Irvillac durant les 6 derniers mois de l'année 1945 . Die Familie Legall sucht einen ehemaligen deutschen Kriegsgefangenen, Sebastian Maier, der zwischen 1920 und 1925 geboren ist, aus Aschaffenburg oder aus Frankfurt am Main kommend, der in Irvillac während der letzten 6 Monate des Jahres 1945 gearbeitet hat. Le dernier courrier qu'il adressé à mes
grand-parents date du 20 décembre 1961; il était alors marié à Nina (en 1949) et avait
une fille de 12 ans prénommée Wilma Die letzte Post, die er an meine Groß- Eltern geschrieben hat, trägt das Datum vom 20. Dezember 1961. Er war damals mit Minna verheiratet (seit 1949), und hatte ein 12-jähriges Mädchen, Wilma genannt. Nach den Informationen, auf der Rückseite dieses Briefes, wohnte er in Aschaffenburg.
|
Cécile Kerloëguen ykerloeguen@yahoo.fr |
| Notre famille recherche Georges Hofmann Georges Hofmann a été en mai 1945 prisonnier au camp d'Evron (Mayenne), gardé par le lieutenant Ceuneau. Il est rapidement parti en commando dans la ferme de Jauneau à Champgeneteux (Mayenne) chez Louis Douet, où il est resté trois ans. Le commando avait pour mission de faire une route d'accès à la ferme de Jauneau ; les sept à huit prisonniers étaient logés et nourris sur place pendant les six mois des travaux. Georges Hofmann est resté ensuite dans la ferme pour aider aux travaux agricoles. Il est reparti en mai 1948 vers l'Allemagne, en passant par le camp de Damigny, près d'Alençon. Georges Hofmann a laissé un très bon souvenir à tous sur place, en particulier aux enfants d'alors : Moïse, Mireille, Marcelle, Yvette, Clovis. Il a été vite considéré comme un membre de la famille, malgré la barrière de la langue. Nous ne pouvions pas partager sa souffrance d'être séparé de sa famille ; son garçon et sa fille avaient le même age que les enfants de la ferme (nés vers 1932) ; cela a été particulièrement ressenti quand Mireille, une petite fille de la ferme, a fait sa communion à la même époque que la fille de Georges en Allemagne, sans son père. Georges Hofmann serait âgé actuellement de plus de 90 ans, ses enfants de 70 à 75 ans. Nous souhaitons établir même tardivement des liens avec lui ou ses enfants pour dire toute notre amitié à Georges et partager des souvenirs. La maman Douet est décédée maintenant ; le Pépé Douet est retiré à Evron depuis de nombreuses années ; il a maintenant 98 ans, mais partage ses souvenirs avec d'autres, en particuliers ses petits enfants. Nous pourrions avoir une piste de recherche en trouvant sa ville d'origine, à 200 km de la France et 200 km de l'Italie. Merci de nous donner les informations qui pourraient être utiles à retrouver Georges.
Louis DOUET le 10 juin 2005 Moïse, Mireille, Marcelle, Yvette, Clovis Ecrire maintenant à Clovis Douet 2 place
de l'église 53160 Bais |
|
