27/04/2014

menu01[1].gif (402 octets) Traduction en ligne : mode d'emploi

Les liens

Pour traduire un texte Traduire une page web complète  

Les liens

Google: http://translate.google.com/translate
Yahoo: http://fr.search.yahoo.com/language/translate
Systran: http://www.systransoft.com/ ( limité à 150 mots)

Autres services:

Pour traduire un texte

Entrez ou collez le texte à traduire dans le champ de saisie.

Choisissez le sens de traduction (ex : de l'anglais vers le français).

Cliquez sur "Traduire".

Voila vous affiche une version traduite de ce texte.

. Attention, la quantité de texte à traduire est limitée.

 

 


Traduire une page web complète:
 

Entrez l'adresse complète de la page web à traduire dans le champ de saisie.

Choisissez le sens de traduction (ex : du français vers l'anglais)

Cliquez sur "Traduire".

Voila vous affiche une version traduite de cette page.

Vous pouvez ensuite continuer à surfer ainsi sur un Web "approximativement" traduit. Notons que le surf en est quelque peu ralenti

Autre dossier à consulter: http://www.linternaute.com/webutile/traduction/traductionsomm.shtml